Se hace relación por parte del señor don Pedro Fernández de Parga, canónigo lectoral de esta santa iglesia, respecto al negocio pendiente en el tribunal de la santa inquisición de este reino, acerca de los apeos pertenecientes al arcedianato de Nendos y de la cual es poseedor el señor doctor don Pedro de Navia.
Se nombra a los señores el canónigo don Pedro Fernández de Andrade y el canónigo don Antonio de Saavedra para que tomen cuenta al señor doctor don Pedro Fernández de Parga de la memoria del señor canónigo don Juan de Castro y de la cual es administrador.
Se encarga a los señores canónigos don Pedro Pardo de Andrade y el doctor Pedro Fernández que cobren de la hacienda de Marcos García de Medina, mayordomo que fue de la mesa capitular, las dos terceras partes que quedó debiendo a las doncellas desde el año de 1627 hasta 1645 y que son de las memorias: del señor canónigo Aníbal Rodríguez, del señor cardenal Pedro Varela, de la señora Mencía de Andrade, del señor cardenal arzobispo don Juan Tabera, del canónigo don Juan de Castro, del señor cardenal don Juan Riquelme, del canónigo Antonio de Saavedra y las del señor arzobispo Guevara.
Se encarga al señor cardenal don Juan Riquelme y al canónigo don Antonio de Saavedra para que cuiden de cobrar los rezagos de las hojas del señor canónigo Abráldez, lo del señor don Andrés de Albia y lo de Trebolle
Se realiza el remate de la casa sita en la plaza do Campo, perteneciente a la Mesa Capitular por la herencia de la señora Mencía de Andrade, quedando el fuero para el señor doctor don Juan de Prado y Gayoso, el cual pagará cada año 33 ducados y medio a dos plazos, uno en navidad y otro en junio.
Se ordena que los señores contadores de hacienda repartan los maravedís de la venta de los juros de Su Majestad.
Se notifica al señor Diego de Camba, ausente del cabildo al estar en Madrid, para que prosiga las diligencias en el negocio de los 12.000 reales.
Se pide al arcediano de Salnés, al arcediano de Nendos y al doctor don Juan de Prado y Gayoso, para que vean el memorial del pleito que se trata con Juan de Lago, deán, sobre lo que se debe al cabildo por el expolio del señor arzobispo don fray Josepe González.
Se pide al señor doctor don Pedro Fernández de Parga que despache a donde estuviere Benito de Campelo para que como testamentario de Juan Vázquez Trebolle, cobre el dinero que está en Granada.
Se pide al cabildo hacer fuero del Coto de la Mamá, con su jurisdicción civil y criminal, así como su renta, sito dentro de la tenencia de Salvaterra, de la cual es tenenciero el señor chantre y canónigo don Melchor Sarmiento
Se remite de nuevo al doctor Bravo el negocio y pleito de los votos en el arcedianato de Nendos.
Se admite por coadjutor en la prebenda del canónigo Antonio de Borja a Agustín de Valdivieso.
Se ordena al cardenal Salazar, al doctor Villafañe y al licenciado Polanco que vuelvan a hablar con el arzobispo para que se alcance una resolución en lo tocante al remedio y orden que se ha de poner a los acólitos y mozos de coro.
Se ordena al canónigo Antonio de Cisneros que vaya a Coruña a seguir el pleito entablado con Jerónimo Feliz, con un salario ordinario de dos ducados diarios
Se aprueba por parte del cabildo que el señor arcediano de Nendos, el doctor don Jacinto Martínez, entregue su coadjutoria al licenciado Francisco de Herrera y Merino.
Se admite como opositor a la canongía de penitenciaría de esta Santa Iglesia de Santiago, al doctor Esteban de Mano, canónigo magistral de la Santa Iglesia de Ourense.
Se ordena remitir la cobranza de los maravedís pertenecientes a Juan Vázquez Trebolle que están en Granada en poder del señor don Martín Damanso, administrador de aquel partido
Se informa por parte del señor doctor don Juan Riquelme, respecto al pleito de la inquisición, que actualmente se estaba litigando sobre el apeo pedido por el señor don Pedro de Navia, arcediano de Nendos, de la hacienda de su dignidad; corriendo la mitad de los gastos por cuenta de la mesa capitular
Se realiza el segundo tratado a las tenencias vacantes de los señores el arcediano don Jerónimo de Balboa, don Diego Pillado y don Fernando Vaamonde.
Se ordena pagar a la hacienda del difunto señor licenciado don Juan de Godoy y Sanclemente, arcediano de Nendos y canónigo que fue de esta santa iglesia e inquisidor de Toledo, doscientos treinta y tres mil ochocientos un maravedís, que se le debían por el cumplimiento y la paga de los seis mil ducados que el cabildo había realizado a Su Majestad y en virtud de los autos capitulares desde el 15 de marzo de 1625 hasta el de 26 de junio de 1629.
Se presenta un testimonio signado y firmado por Antolín de Cuadrillos, escribano del número y ayuntamiento de la ciudad de Valladolid, informando la muerte del señor don Jacinto Martínez Sarmiento, arcediano de Nendos y canónigo de esta santa iglesia.
Falleciendo en Valladolid el 25 de junio a las 4:30 de la mañana, poco más o menos.
Se hace relación de las bulas del santo padre Urbano VIII expedidas a favor del señor licenciado don Francisco de Erce y Merino, como coadjutor del canonicato del dicho don Jacinto.
Tacharon la siguiente resolución del cabildo, indicando a la izquierda claramente que NO SIRVIO: se nombraba como escribano de judicatura de juez protector de esta santa iglesia a Diego Sánchez de Somoza, escribano, por muerte del secretario Miguel Pillado de Luaces
Se da cuenta de la averiguación del doctor Pedro Fernández en la que dice que la casa que estaba aforada a Villar Prego se encuentra en pleito en la Real Audiencia de Galicia.
Se determina escribir al señor don Martín Carrillo, arzobispo de Granada y al señor don Francisco de la Calle, abad de Olivares, en razón de redimir el censo de Bugarín.
Se mandan fijar cédulas para quien tome en tenencia o en fuero la casa sita en la plaza de esta ciudad, en donde vivió Pedro de Castro, ministril y antes de él había vivido Juan de Gosende, escribano.
Se procede a reclamar por parte del cabildo, como cumplidores testamentarios y administradores de los bienes y hacienda que dejó el señor don Juan de San Clemente y Godoy, canónigo en esta Santa Iglesia e inquisidor de Toledo, a Cristóbal García de Medina y a su mujer, Francisca de Parga, vecinos de la ciudad de Betanzos, 538.251 maravedís, que debía el dicho Cristóbal mientras había estado como administrador de los bienes del arcedianato de Nendos
Se otorga una prórroga por un mes para que los señores capitulares que tuviesen tenencias, presentasen sus memoriales ante el señor don Gaspar Piquero, procurador de la Mesa, so pena del descuento en el contenido.
Se pide a los señores canónigos don Benito Fernández, al doctor don Juan López de Vega, al doctor don Cristóbal de Aguirre y al licenciado don Gaspar Piquero de Menes, que hagan una relación del acompañamiento que hizo el cabildo en el auto del Santo Oficio de la Inquisición.
Se otorga al señor arcediano de Nendos, don Jacinto Martínez Sarmiento, el cuento de 40 días, al haber presentado un testimonio de Antonio Álvarez Zamudio, escribano del reino, por visitar el Santo Crucifijo sito en el convento de San Agustín, extramuros de la ciudad de Burgos.
Se otorgan cartas para la coadjutoria del señor arcediano de Nendos, don Jacinto Martínez Sarmiento, a favor de Francisco de Herce, racionero del colegio de Sancti Spiritus de Santiago.
Se ordena al señor contador de horas que haga el tema de los señores que acompañaron capitularmente al Santo Tribunal en el auto general de la fe y se les entreguen cien reales a cada uno de ellos
Se habilita al señor doctor don Juan López de Vega, magistral de púlpito, como oidor de penitencia en el confesionario mientras no se apruebe la canongía de penitenciaria.
Se le conceden al convento de Santo Domingo 100 ducados de limosna para volver a levantar la cerca del convento que se había derribado por la tempestad de estos días en más de 150 brazas.
Cuenta de las diligencias realizadas en León por el señor doctor don Jacinto Martínez Sarmiento, arcediano de Nendos, en razón de la tenencia Nueva de Santiago, gastando en los dos viajes que hizo a la ciudad de León, 21 días, 11 en el viaje realizado en abril de 1640 y 10 en el viaje realizado este año de 1641